2017年9月16日星期六

Marti Laney《內向者求生術:內向者如何在外向的世界嶄露鋒芒》摘錄 (五)

不要讓那些你不能改變的事情使你自己陷入困境之中。(第八章《三個P:個人的節奏、個人優先考慮的事情和個人的界限.不足之處》)
透過將任務分解成極小的步子,幾乎任何事情都可以完成。(第八章《三個P:個人的節奏、個人優先考慮的事情和個人的界限.按部就班:一隻鳥接着一隻鳥地寫》)
寫下你在生命結束前想要完成的事情。(第八章《三個P:個人的節奏、個人優先考慮的事情和個人的界限.個人優先考慮的事情》)
你是一個獨特的個體。過去,沒有任何的基因像你那樣組合在一起,將來也不會再有。(第八章《三個P:個人的節奏、個人優先考慮的事情和個人的界限.為甚麼你需要特別的關愛》)
一個星期進行三次三十分鐘的運動,比兩個星期進行一次幾個小時的運動要好。(第九章《發展你的天性.傾聽你身體的聲音》)
所有真正的友誼都必須是深厚而富有意義的。(第九章《發展你的天性.多交一些朋友》)

成長意味着會感受到一些新的東西。與世隔絕的生活固然可以保護你免受不愉快的侵擾,但它也限制了你累積經驗和與人相處。(第十章《學習一點外向的技能:將你的光芒灑向四方.對舒適區的錯誤認識》)
(翻譯:楊秀君)

2017年9月2日星期六

Marti Laney《內向者求生術:內向者如何在外向的世界嶄露鋒芒》摘錄 (四)

美國物理學家Bob Goddard:「犯錯乃人之常情;而將過失歸咎於他人更是人類常做的事情。」(第二章《為甚麼性格內向者容易被誤解?.責備與誹謗》)
自然界的穩定通常是基於相反力量之間的制約和平衡。(第三章《脫穎而出的大腦心智圖:我們天生就是性格內向的嗎?.個性的差異》)
性格內向者與習慣將個性展露無遺的性格外向者不同,他們通常較為謙遜。對性格外向者來說,你能透過觀察瞭解到一切;而對性格內向者來說,你所看到的只是他們個性中的一部分。他們內向個性中最豐富多彩、最值得信賴的部分,並不一定會與外在世界分享。需要經過一定的時間、彼此互相信任,並且在一些特定的環境中,他們才會慢慢地開始展現自己的個性。(第七章《工作:朝九晚五的危險》)
性格外向者就像燈塔,將他們的光芒射向四方;而性格內向者較像燈籠,在自己的內部發光。(第七章《工作:朝九晚五的危險.不同的發光方式》)
性格內向者有個人空間的要求。他們喜歡自己的空間。他們保持擁有自己的個人空間的一個方式,就是提防自己向外界展示了甚麼……他們可能知道自己對某個神秘難懂的話題很感興趣……但是他們認為其他人不會對這個問題感興趣。同時,性格內向者經常覺得自己沒有必要告訴其他人自己正在做的事情……他們並沒有在尋求外界的認同。(第七章《工作:朝九晚五的危險.如果我告訴了你,我將不得不殺了你》)

你不可能一生中都精力充沛,重要的是要知道你的高潮和低潮–甚麼時候你工作最有效率,在各個專案上分配多少時間等。(第八章《三個P:個人的節奏、個人優先考慮的事情和個人的界限.個人的節奏》)
(翻譯:楊秀君)